For the last year Si has been surprising us with new vocabulary almost daily. With the one exception of a handful of words he picked up from his mischievous uncles, it has been very enjoyable to watch him develop in this way- especially the second language he seems to be picking up now. Two days ago he started forming sentences. After our language tutoring and his nap we took him out for ice cream. On the walk home he turned in my arms to face Sita (mommy) and said, “ice cweam tin tu Sita (translated- ice cream thank you Sita)”. We were shocked. It was so sweet because we hadn’t encouraged him in the moment to say this. It was totally on his own. And then…this morning, he and I were up early eating coffee cake and watching Baby Einstein on the computer when, as I was cutting him a bite of the cake, the fork slipped and sprayed bits of almond, coconut and brown sugar all over both of us, the desk and floor. His response looking up from the mess at me in a deeply concerned way, “Oh cwap daddy! (translated- Oh crap daddy!)”. I don’t know where he picked that one up. I think I’ll blame it on the uncles.
-J